DIVORT INTERNATIONAL

In raporturile de drept privat cu element de extraneitate, dispozitiile nationale cuprinse in Noul Cod Civil al Romaniei sunt aplicabile in masura in care conventiile internationale la care Romania este parte, dreptul Uniunii Europene sau dispozitiile din legile speciale nu stabilesc o alta reglementare, acest lucru insemnand ca aceste norme interne ale statului roman au un caracter subsidiar, acordandu-se prioritate angajamentelor asumate de Romania prin conventii internationale, dreptului Uniunii Europene si legilor speciale, in masura in care se suprapun peste dispozitiile de drept international privat din Noul Cod Civil.

In solutionarea unei actiuni de divort cu elemente de extraneitate instantele romane vor verifica, in primul rand, daca sunt competente international, material si teritorial sa solutioneze cauza si abia apoi vor determina legea aplicabila cererii de desfacere a casatoriei.

Sub aspectul competentei internationale, incepand cu data de 01 august 2022 a intrat in vigoare Regulamentul (UE) 2019/1111 al Consiliului, din 25 iunie 2019 privind competenta, recunoasterea si executarea hotararilor in materie matrimoniala si in materia raspunderii parintesti si privind rapirea internationala de copii.

Acest nou regulament se aplica numai procedurilor judiciare initiate, actelor autentice intocmite sau inregistrate in mod formal si acordurilor inregistrate la 1 august 2022 sau dupa aceasta data. Vechiul Regulament (CE) nr. 2201/2003 al Consiliului din 27 noiembrie 2003 privind competenta, recunoasterea si executarea hotararilor judecatoresti in materie matrimoniala si in materia raspunderii parintesti, de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1347/2000, pe care Regulamentul (UE) 2019/1111 il modifica, va continua sa se aplice hotararilor pronuntate in procedurile judiciare initiate, actelor autentice intocmite sau inregistrate in mod formal si acordurilor care au devenit executorii in statul membru in care au fost incheiate inainte de 1 august 2022 si care intra in domeniul de aplicare a regulamentului mentionat.

Prin urmare, cetatenii straini, apartinand unui stat membru UE si care locuiesc in Romania, precum si cetatenii romani care au resedinta in strainatate, pot solicita instantelor romane desfacerea casatoriei prin divort, indiferent de locul incheierii casatoriei si indiferent de cetatenia sotului chemat in judecata, in calitate de parat, instantele romane avand competenta internationala sa judece actiunea de divort a acestora.

Daca din casatorie au rezultat si copii minori, nu va exista o prorogare de competenta in favoarea instantei romane, in solutionarea cererilor privitoare la acestia, decat numai in situatia in care ambele parti sunt de acord ca instanta romana sa judece astfel de masuri privind minorii, respectiv, trebuie sa existe acordul ambelor parti in acest sens deoarece, in materia raspunderii parintesti, competenta internationala revine instantei din statul membru de resedinta al copiilor minori.

Totodata, in ceea ce priveste pensia de intretinere pe care parintele nerezident trebuie sa o achite in favoarea minorului, aceasta este reglementata de Regulamentul UE 4/2009 care conditioneaza solutionarea unui astfel de capat de cerere de acordul ambilor parinti.

Competenta instantelor romane in solutionarea cererilor de divort nu atrage, automat, aplicarea legii romane in solutionarea divortului, insa, in spiritul normelor de drept international privat de la nivelul Uniunii Europene, noul Cod Civil al Romaniei a adus, in prim-plan, ca element de noutate, autonomia de vointa a partilor prin posibilitatea acestora de a alege, de comun acord, care va fi legea aplicabila divortului, iar variantele dintre care parţile pot alege legea aplicabila divortului sunt:

  • legea statului pe teritoriul caruia sotii au resedinta obisnuita comuna la data conventiei de alegere a legii aplicabile;
  • legea statului pe teritoriul caruia sotii au avut ultima resedinta obisnuita comuna, daca cel putin unul dintre ei mai locuieste acolo la data conventiei de alegere a legii aplicabile;
  • legea statului al carui cetatean este unul dintre soti;
  • legea statului pe teritoriul caruia sotii au locuit cel putin 3 ani sau legea romana.

La nivelul Uniunii Europene s-a urmarit sa se instituie un cadru juridic clar si complet in domeniul legii aplicabile divortului si separarii de corp in statele membre participante fiind adoptat Regulamentul 1259/2010 (Roma III), Regulament care se aplica actiunilor judiciare introduse dupa data de 21 iunie 2012, precum si conventiilor incheiate de soţi cu privire la legea aplicabila divortului, incheiate inainte de data de 21.06.2012, daca aceste acorduri indeplinesc conditiile de fond si de forma prevazute de dispozitiile sale, respectiv, cele prevazute de art. 18 alin. 2.

Obiectul Regulamentului nr. 1259/2010 este determinarea legii aplicabile divortului si separarii de drept, iar legea desemnata de Regulamentul 1259/2010 se va aplica indiferent daca este sau nu legea unui stat membru participant.

De exemplu, daca avem doi soti, din care unul roman, iar celalalt cetatean al unui alt stat dintre cele care au stabilit intre ele o forma de cooperare consolidata in domeniul legii aplicabile divortului, prin semnarea Regulamentului 1259/2010, care au avut resedinta obisnuita in Romania, acestia pot inainta o cerere de divort catre instantele romane si pot desemna, prin acordul lor, ca aplicabila legea statului de cetatenie a unuia dintre soti la data incheierii acordului.

Cabinetul nostru are o experienta de peste 14 ani in solutionarea litigiilor care au vizat desfacerea casatoriei sotilor care au resedinta obisnuita in strainatate sau in care numai unul dintre soti are resedinta intr-un alt stat, fie ca acela este un stat membru al Uniunii Europene sau nu, avand sute de dosare finalizate cu succes pentru cetatenii romani si straini aflati in afara tarii, dosare in care legea aplicabila a fost atat cea romana, cat si cea a statelor italian, francez, britanic, spaniol sau german.

De-a lungul timpului am colaborat cu succes cu omologi din state membre ale Uniunii Europene, precum Germania, Franta, Italia, Spania si Grecia, alaturi de care am schimbat principii juridice comune si valori etice esentiale pentru buna administrare a justitiei si pentru aplicarea echitabila si in interesul clientului a normelor europene.

Serviciile oferite cetatenilor romani cu resedinta in strainatate in domeniul proceselor de divort si partaj sunt complete, iar dintre acestea putem enumera:

  • consultanta juridica telefonica, prin posta electronica, pe whatsapp, in functie de necesitatea si posibilitatea tehnica a clientului;
  • reprezentare in fata institutiilor statului, a notarilor si a executorilor judecatoresti;
  • reprezentare juridica in fata instantelor de pe intreg teritoriul Romaniei, pentru obtinerea divortului in Romania, fara ca prezenta dumneavoastra sa mai fie necesara;
  • obtinere documente si acte juridice: hotarari de divort, certificate de casatorie, certificate de celibat etc.
  • reprezentare in fata instantelor romane pentru recunoasterea hotararilor de divort pronuntate de catre state nemembre ale Uniunii Europene si reprezentarea la serviciului de stare civila romana, in vederea inregistrarii hotararilor de divort pronuntate in state membre si nemembre ale Uniunii Europene;
  • obtinere apostilari si legalizari ale hotararilor de divort;
  • reprezentarea in fata traducatorilor autorizati si a notarilor in vederea obtinerii traducerilor legalizate ale hotararilor de divort, a altor acte de stare civila si a actelor necesare in procedurile de divort cu elemente de extraneitate;